BİYOGRAFİLER

Kıvanç Güney Ankara'da yaşıyor. T.E.D. Ankara Koleji'ni ve Hacettepe İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. 2002 yılından beri edebiyat çevirisi yapıyor. Başlıca Çevirileri: Irvine Welsh: Porno , Olağanüstü Üç Kimyasal Romans (Ecstasy) ; Hari Kunzru: Gölgenin Gölgesi ; James Baldwin: Bundan Sonrası Ateş ; J.P. Donleavy: Zencefil Adam ; Jon McGregor: Önemli Şeylerden Kimse Söz Etmezse , Başlamanın Binbir Yolu , Köpekler Bile ; Anne Rice: Vampir Lestat , Lanetliler Kraliçesi ; Kurt Vonnegut: Ölümlüler Uyurken ; Ian McEwan: Solar ; Marshall Sahlins: Foucault'yu Beklerken ; Scarlett Thomas: Bizim Hazin Evrenimiz.

ROZA HAKMEN, 1956’da İzmir’de doğdu. İzmir Amerikan Kız Koleji’ ni, 1979’da ODTÜ Ekonomi Bölümü’nü bitirdi. Başta Oscar Wilde, Carson McCullers, Ernest Hemingway, Juan Benet, Nina Berberova, Anthony Burgess, Mario Vargas Llosa, Marguerite Duras olmak üzere edebiyatın önde gelen yazarlarının eserlerini çevirdi.  Cervantes’in Don Quijote’sini İspanyolca aslından, Marcel Proust’ un Kayıp Zamanın İzinde’sini de Fransızca aslından ilk kez eksiksiz olarak Türkçeye kazandırdı.

Bedri Gencer, 7 Nisan 1968’de Konya’da doğdu. İlk ve orta öğrenimini İstanbul’da tamamladı.  1991’de Mimar Sinan Üniversitesi’nden Sosyoloji lisans,  1993’de Marmara Üniversitesi’nden İktisat Tarihi yüksek lisans,  1998’de İstanbul Üniversitesi’nden Uluslararası İlişkiler doktora derecesi,  2004’de Siyaset Bilimi doçenti unvanını aldı.  2009’da Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Bölümü’nde profesör oldu. Halen aynı üniversitenin Sosyoloji Bölümü Başkanı’dır.  Profesyonel yazı hayatına 1986’da İlim ve Sanat dergisinde başlayan Gencer’in birçok popüler ve akademik dergide Türkçe ve İngilizce makaleleri yayınlandı.  1988’de Argos’ta yayınlamaya başladığı, belli başlı antolojilere giren şiirlerini henüz kitaplaştırmadı. Öğrencilik yıllarında İngilizce ve Arapça’dan tercümeler yaptı.  2008’de İslâm’da Modernleşme,  1839-1939, 2011’de Hikmet Kavşağında Edmund Burke ile Ahmed Cevdet isimli ikinci eseri yayı...